Οι δύο εραστές, ο Φραντσέσκο και η Έρικα, εντοπίστηκαν "γυμνοί, ο ένας πάνω στον άλλο" από μια περίπολο αστυνομικών μέσα στο αυτοκίνητό τους που το είχαν σταθμεύσει στην πλατεία μιας κοινότητας της περιοχής Μπιέλα.

Οι ερωτευμένοι καταδικασθέντες ζητούσαν από το δικαστήριο να μετατρέψει την ποινή τους σε απλό πρόστιμο για "άσεμνες πράξεις".

Όμως το δικαστήριο επικύρωσε την ποινή που τους είχε επιβληθεί αρχικά - από τρεις μήνες μέχρι και τρία χρόνια φυλάκιση - για προσβολή της δημοσίας αιδούς.